Коментари на: “Вчуждяването”* на българския език 2009/08/30/p222 Блогът на Красимир Гаджоков: Проницания Mon, 28 Apr 2014 17:37:10 +0000 hourly 1 От: Aneta 2009/08/30/p222/comment-page-1#comment-18675 Mon, 28 Apr 2014 17:37:10 +0000 http://www.gadjokov.com/?p=222#comment-18675 развитието на езика и смесването му с чуждици е естествен процес , паралален на развитието с на обществото; ако не беше така все още щяхме да ползване за общуване помежду си езика на Кирил и Методий ,който за сегашния българин е точно толкова чужд и напрознат,колкото всеки един друг чужд език

]]> От: Стоян 2009/08/30/p222/comment-page-1#comment-18665 Sun, 27 Apr 2014 20:01:22 +0000 http://www.gadjokov.com/?p=222#comment-18665 Компютър = изчислителна машина
Уелнес енд спа (незнайно защо СПА е с главни букви) = балнеолечение
При генериците е малко по-трудно. Безлицензни е също чуждица. Ако трябва на всяка цена да се използва славянска дума, трябва да е общи или родови лекарства, а не безлицензни или немаркови

Иначе най- грубата чуждица напоследък е реимбурсация.

]]> От: Красимир Гаджоков (C) 2009/08/30/p222/comment-page-1#comment-17619 Mon, 10 Feb 2014 05:28:27 +0000 http://www.gadjokov.com/?p=222#comment-17619 “касателство” – вместо “връзка” или “свързаност”

http://m.mediapool.bg/r_215946

]]> От: Красимир Гаджоков (C) 2009/08/30/p222/comment-page-1#comment-17111 Sun, 12 Jan 2014 04:09:41 +0000 http://www.gadjokov.com/?p=222#comment-17111 “пълен конфиденс” вместо “пълно доверие” или “пълна увереност” – министърката на спорта
http://www.youtube.com/watch?v=9v8GZIFrHS0&feature=youtu.be

“анималистични” (вместо “животински”)
http://www.mediapool.bg/glavniyat-prokuror-poiska-imuniteta-na-siderov-toi-obvini-soros-news215315.html

]]> От: Красимир Гаджоков (C) 2009/08/30/p222/comment-page-1#comment-16542 Mon, 02 Dec 2013 16:12:10 +0000 http://www.gadjokov.com/?p=222#comment-16542 “континюитет” очевидно може да бъде заменена от много отдавна съществуващата и на място дума “приемственост”
http://www.dnevnik.bg/analizi/2013/12/02/2194064_sledizborni_alternativi/

]]> От: Красимир Гаджоков 2009/08/30/p222/comment-page-1#comment-12383 Mon, 04 Jun 2012 22:45:11 +0000 http://www.gadjokov.com/?p=222#comment-12383 “визионерство” – http://www.economedia.bg/eventinfo.php?guid=1824032

]]> От: Красимир Гаджоков 2009/08/30/p222/comment-page-1#comment-12278 Fri, 27 Apr 2012 15:47:58 +0000 http://www.gadjokov.com/?p=222#comment-12278 “кофи шопове”
http://www.dnevnik.bg/sviat/2012/04/27/1816927_holandski_sud_potvurdi_zabranata_za_prodajbata_na/

]]> От: Красимир Гаджоков 2009/08/30/p222/comment-page-1#comment-6763 Thu, 29 Apr 2010 16:02:48 +0000 http://www.gadjokov.com/?p=222#comment-6763 “медиация” (вместо звучното и чисто българско “посредничество”)
http://dnevnik.bg/bulgaria/2010/04/29/894623_konstitucionniiat_sud_ostavi_dds_za_advokatskata/

]]> От: Рада 2009/08/30/p222/comment-page-1#comment-5408 Thu, 28 Jan 2010 10:29:25 +0000 http://www.gadjokov.com/?p=222#comment-5408 Супер!
Това е много сладко:-)))

]]> От: Красимир Гаджоков 2009/08/30/p222/comment-page-1#comment-5387 Wed, 27 Jan 2010 05:54:38 +0000 http://www.gadjokov.com/?p=222#comment-5387 “тунингован” – http://www.dnevnik.bg/sviat/2010/01/26/848410_gordostta_na_putin_lada_niva_s_nemski_dvigatel/

]]>